French-Finnish translations for synthèse

synteesiEsittelijä Bullmannin laatimassa mietinnössä pyritään säilyttämään synteesi- ja kompromissipolitiikka. Le rapport Bullmann aspire à préserver la politique de synthèse et de compromis. Tässä mielessä on siis kyse yrityksestä löytää synteesi huumausainekaupan määritelmille. À cet égard, il s' agit d' une tentative de synthèse de la définition du trafic de drogue. Olen pannut merkille, että Euroopassa, jopa kotiseudullani, on kehittymässä uudenlainen synteesi: hierarkia on väistymässä synergian tieltä. J’ai remarqué qu’en Europe, même dans ma propre région, une nouvelle synthèse est en train de se développer: la hiérarchie cède la place à la synergie.
yleiskatsaus

yleiskuvaUskoakseni olette jo saaneet yksittäisiä tietoja, mutta toimitan teille lähiaikoina yhteenvetoasiakirjan, jossa annetaan yleiskuva aiheesta. Il y a évidemment aussi la question du document de synthèse sur les différents points qui ont déjà été fournis en termes d' informations.

Dictionary