French-Finnish translations for élève

oppilasJos oppilas hallitsee koulukirjan kaikki kappaleet viimeistä piirtoa myöten, hän on kympin oppilas. Si un élève, au cours de ces épreuves, s'inspire d'un autre livre, alors il est sûr d'échouer. Jokainen vaikeuksissa oleva oppilas on nuori, jonka henkilökohtainen tulevaisuus on vaarassa. Tout élève en difficulté est un jeune dont l'avenir personnel est compromis. Tappaja, koulun 17-vuotias entinen oppilas, tappoi myöhemmin itsensä. L'agresseur, un ancien élève du lycée âgé de 17 ans, a ensuite mis fin à ses jours.
koululainen

koulupoika
koulutyttö
miespuolinen opiskelija
opiskelija
Olin mukana ryhmässä ruotsalaisnuoria, jotka tekivät yhteistyötä Puolan riippumattoman opiskelija- ja oppilasliikkeen kanssa. Nous étions un groupe de jeunes Suédois coopérant avec le mouvement polonais indépendant des étudiants et des élèves. Mielestäni sosiaalisessa Euroopassa koululais- ja opiskelija-apurahojen pitäisi olla saatavilla kaikille, jotka haluavat oppia. Je considère que dans une Europe sociale, les bourses destinées aux élèves et aux étudiants devraient être accessibles à tous ceux désireux d'apprendre.
tutkijaMinna on töissä tutkijana VTT:llä.Rikostutkija Usko Pylkkänen on varma, että syyllinen löytyy.Tätä asiaa selvittelemään tarvitaan nyt pari tutkijaa.

Dictionary