French-Finnish translations for évaluer

arvioidaMe yritämme arvioida tätä ongelmaa. Nous essayons d'évaluer ce problème. Voimme yrittää arvioida sitä, mikäli niin haluatte. Nous pouvons essayer de les évaluer, si vous voulez. Konkreettisia hyötyjä on syytä arvioida. Nous devons en évaluer les avantages tangibles.
evaluoidaOikosulkuevaluointi tarkoittaa että lausekkeen arvon evaluointi voidaan lopettaa heti, kun ollaan varmoja sen arvosta.

kiistelläPojat kiistelivat siitä, kenellä on hienoin polkupyörä.
määrittääKokouksen tavoitteena on arvioida tilannetta ja määrittää konkreettisia toimenpiteitä. L'objectif de cette réunion sera d'évaluer la situation et de définir des mesures concrètes. Käytännöllisten syiden kannalta emme voi vielä täsmälleen määrittää kloonauksen vaikutuksia. En ce qui concerne les aspects pratiques, nous ne sommes pas encore en mesure d'évaluer les effets du clonage. Nämä ehkäisevät toimenpiteet perustuvat ennen kaikkea työnantajan velvollisuuteen määrittää ja arvioida erilaiset riskit. Ces mesures reposent principalement sur l’obligation de l’employeur de déterminer et d’évaluer les risques.
väitelläPertti ja Tommi väittelivät siitä kumpi oli ensin: muna vai kana.Ideana on, että pari väittelee keskenään antamastani aiheesta.Hyvä väittelijä väittelee aiheesta kuin aiheesta vastaan tai puolesta.

Dictionary