French-German translations for diffamation

• Verleumdung die
  Eine infame Verleumdung, die geschaffen wurde, um zu verwirren und irrezuführen. Ce n'est que de la diffamation malveillante conçue pour engendrer la confusion et induire les gens en erreur.
  schriftlich. - Herr de Magistris wurde vor Gericht wegen Verleumdung angeklagt. M. De Magistris a été cité en justice pour diffamation.
  Nun wird diese junge Frau von ebendiesen Männern, von denen sie vergewaltigt wurde, wegen Verleumdung angeklagt. Aujourd'hui, cette femme est poursuivie pour diffamation par les hommes qu'elle accuse de l'avoir violée.
• Diffamierung die
  Die Journalisten der Wochenzeitung wurden ebenfalls wegen Diffamierung verurteilt. Les journalistes de l’hebdomadaire TelQuel ont également été condamnés pour diffamation.
  Durch die Diffamierung von Minderheiten in der Presse und anderen Medien wird die Diskriminierung verstärkt. La diffamation des minorités dans les journaux et dans d'autres médias alimente la discrimination.
  Ich möchte in diesem Hohen Haus gegen die Diffamierung der Menschen in Polen und Polens selbst protestieren. -  Je tiens à protester devant cette Assemblée au sujet de la diffamation des Polonais et de la Pologne en général.
• Lästerung die
• Rufmord der
• üble Nachrede
  Es gibt bei uns aber völlig zu Recht bereits Einschränkungen der Redefreiheit durch die Gesetze gegen Verleumdung und üble Nachrede. Nous avons fixé, à juste titre, des restrictions sur la liberté d'expression dans les lois sur la calomnie et sur la diffamation.
• Verunglimpfung die

Related words

• diffamer