French-German translations for distraire

ablenken
In Gent haben Sie sich nicht ablenken lassen. Vous ne vous êtes pas laissé distraire à Gand. Wenn wir nach Cancún kommen, dürfen wir uns nicht von Argumenten über formale Dinge ablenken lassen. Lorsque nous serons à Cancún, ne nous laissons pas distraire par des questions de forme. Davon dürfen Sie sich selbst durch die Erweiterung, so wichtig diese auch ist, nicht ablenken lassen. En effet, il ne faudra pas vous laisser distraire, quelle que soit son importance, par le seul dossier de l'élargissement.
ergötzen

unterhalten
Für diese Agenda und nicht, um die Öffentlichkeit zu unterhalten, muss der Konvent einberufen werden. C'est pour cet ordre du jour, et non pour distraire l'opinion publique, que la convention doit être convoquée.
zerstreuen