French-German translations for gris

• grau
  Ich sehe Arafat in seiner grau-grünen Militäruniform. Je vois Arafat dans sa tenue gris verdâtre.
  – Die Ukraine hatte eine Orangene Revolution, aber das Leben dort ist grau geblieben. . - Il y a eu la révolution Orange en Ukraine et la vie y est restée grise.
  Nicht ganz schwarz, nicht weiß, sondern eben grau, und zwar ziemlich geteilt, wobei sich die Hälfte dennoch hin zu einem weniger grauen Bild entwickelt. Ce n'est ni le noir, ni le blanc, c'est la grisaille, hélas, assez partagée, la moyenne évoluant toutefois vers le moins gris.
• Grau das
  Ich sehe Arafat in seiner grau-grünen Militäruniform. Je vois Arafat dans sa tenue gris verdâtre.
  – Die Ukraine hatte eine Orangene Revolution, aber das Leben dort ist grau geblieben. . - Il y a eu la révolution Orange en Ukraine et la vie y est restée grise.
  Nicht ganz schwarz, nicht weiß, sondern eben grau, und zwar ziemlich geteilt, wobei sich die Hälfte dennoch hin zu einem weniger grauen Bild entwickelt. Ce n'est ni le noir, ni le blanc, c'est la grisaille, hélas, assez partagée, la moyenne évoluant toutefois vers le moins gris.
• Graue der
  Es gibt Grauere und weniger Graue. Il y a des plus gris et des moins gris.
  Darüber hinaus wurden eine schwarze, eine graue und eine weiße Liste erstellt. La réunion a également établi d'une liste noire, d'une liste grise et d'une liste blanche.
  Mit einer einzigen positiven Ausnahme ist dies ein düsteres, graues, kostspieliges Gebilde. À une exception positive près, il s'agit d'un être sinistre, gris et coûteux.
• Grauen das
  In der Tat werden die grauen Anzüge in diesem Hause in der Mehrzahl sein. Il y a en réalité beaucoup plus de costumes gris dans cette Assemblée.
  Nicht ganz schwarz, nicht weiß, sondern eben grau, und zwar ziemlich geteilt, wobei sich die Hälfte dennoch hin zu einem weniger grauen Bild entwickelt. Ce n'est ni le noir, ni le blanc, c'est la grisaille, hélas, assez partagée, la moyenne évoluant toutefois vers le moins gris.
  Zweitens, in Bezug auf das Thema der Rückwürfe ist vielleicht jetzt die Zeit, um die Schaffung eines grauen Markts für diese Rückwürfe in Betracht zu ziehen. Deuxièmement, concernant la question des rejets, peut-être le moment est-il venu d'envisager la création d'un marché gris pour ces rejets.
• angeheitert
• angetrunken
• beschwipst
• besoffen
• betütert

Related words

• grisou
• intégriste
• grisaille
• intégrisme
• grisonnant
• grisonner
• grisâtre
• vert-de-gris