French-German translations for jugement de valeur

• Werturteil das
  Wie ich schon sagte, geben wir keine Werturteile zu speziellen Handlungen ab. Comme je l'ai dit, nous ne portons pas de jugement de valeur sur les actions spécifiques.
  Das heißt, eine einfache Erwähnung einer relevanten Tatsache ohne jedes Werturteil. En d'autres termes, une simple mention d'un fait pertinent, sans jugement de valeur.
  Herr Präsident, ich wurde genannt, und über mich wurde ein Werturteil abgegeben. - Monsieur le Président, j’ai été cité nommément et un jugement de valeur a été porté contre moi.

Related words

• jugement de goût
• jugement de fait