French-German translations for planche à voile

surfenNeben dem Baden gibt es jetzt Möglichkeiten wie Surfen, Windsurfen und Segeln. Outre la baignade, il y a désormais des activités telles que le surf, la planche à voile et la voile. Ich halte es auch für richtig, andere Freizeitaktivitäten wie das Surfen in die Richtlinie einzubeziehen. Il faudrait aussi, selon moi, inclure d’autres activités de plaisance dans la directive comme la planche à voile par exemple. Wird dann irgendwann Surfen, Segeln, Kajak oder Rudern verboten, weil das Wasser nicht zum Baden geeignet wäre? Va-t-on interdire, à terme, le surf, la planche à voile, le kayak ou l’aviron, parce que l’eau serait impropre à la baignade?
Windsurfbrett

windsurfenNeben dem Baden gibt es jetzt Möglichkeiten wie Surfen, Windsurfen und Segeln. Outre la baignade, il y a désormais des activités telles que le surf, la planche à voile et la voile.
WindsurfendasNeben dem Baden gibt es jetzt Möglichkeiten wie Surfen, Windsurfen und Segeln. Outre la baignade, il y a désormais des activités telles que le surf, la planche à voile et la voile.
WindsurfingWenn Khin Nyunt zum Chefmanager des burmesischen Windsurfing-Teams gemacht würde, um im Jahre 2012 in meinen Wahlkreis in Weymouth zu kommen, dann sollte er kein Visum erhalten. Si Khin Nyunt passe administrateur de l’équipe birmane de planche à voile pour venir dans ma propre circonscription de Weymouth en 2012, il devrait se voir refuser le visa.

Dictionary