French-German translations for pérennité

• Beständigkeit die
  Unserer Ansicht nach ist in einer Grundsatzerklärung immer Platz, um den Begriff öffentlicher Dienst und seine sogar etymologische Beständigkeit zu unterstreichen. A notre avis, il y a toujours lieu dans une déclaration de principe d'affirmer le concept de service public et sa pérennité voire étymologique.
• Fortbestand
  Und wie sollte ihr Fortbestand gewährleistet werden? Et comment assurer leur pérennité ?
  Es sehnt sich nach Frieden und dem Fortbestand seiner Insel. Aussi aspire-t-il à la paix et à la pérennité de son île.
  Von der Fähigkeit, sie zu überwinden, hängt der Fortbestand dieses Projekts ab, das niemals als erreicht oder abgeschlossen betrachtet werden darf. La pérennité de ce projet, jamais acquis ni achevé, dépend de la capacité à surmonter ces barrières.
• Fortdauer
  Größte Ungewissheit herrscht hinsichtlich der Fortdauer ihrer Finanzierung nach 2008. La plus grande incertitude pèse sur la pérennité de son financement après 2008.
• Permanenz die

Related words

• pérenniser
• pérennisation
• pérennialisme