French-German translations for rédacteur

• Copywriter der
• Editor der
• Editorin die
• Herausgeber der
  Jeder dänische Herausgeber muss eine globale Verantwortung übernehmen. Chaque rédacteur en chef local doit faire preuve de responsabilité à l’échelon international.
  Der Herausgeber der „Jyllands-Posten“ hat sich für die Gefühle entschuldigt, die durch die Veröffentlichung in seiner Zeitung ausgelöst worden sind. Le rédacteur en chef du quotidien s’est excusé pour les sentiments que les caricatures ont suscités.
  Im Bericht wird hier angeführt, dass sich Herausgeber und Journalisten über ungebührlichen politischen Druck beschweren. Le rapport présenté ici fait état de pressions politiques illégitimes dont se plaignent les journalistes et rédacteurs.
• Herausgeberin die
• Redakteur der
  Ich selbst war gezwungen, ins Exil zu gehen, wo ich unter anderem als Redakteur der Voice of America gearbeitet habe. En ce qui me concerne, j'ai dû m'exiler; une fois à l'étranger, j'ai travaillé entre autres en tant que rédacteur en chef pour le Voice of America.
  Das unterstreicht auch die persönliche Verantwortung des Redakteurs für den Inhalt und die Qualität seiner Arbeit. Ceci souligne également la responsabilité individuelle du rédacteur quant au contenu et à la qualité de son travail.
  Die Redakteure und insbesondere die nahe bei den Bürgern arbeitende Lokalpresse spielen eine wichtige Rolle beim Aufbau des bürgernahen Europas. Les rédacteurs et surtout la presse régionale, proche des citoyens, ont un rôle important à jouer dans la construction d'une Europe des citoyens.
• Redakteurin die
• Werbetexter der
• Werbetexterin die

Related words

• rédiger