French-Hungarian translations for champ

földEzért örömmel láttam, hogy a "föld nedvességtartalmi egyensúlyát” és a "mezőkapacitási napokat” említő módosítások szakbizottsági szintre kerültek. Je me réjouis dès lors de voir que divers amendements faisant allusion au "bilan hydraulique du sol" et au "nombre de jours de capacité au champ" ont été adoptés au niveau de la commission.
mező3. a hatály kiterjesztése a nem mezőgazdasági felhasználásra; 3. étendre le champ d'application aux utilisations non agricoles; Az elektromágneses mezőkhöz kapcsolódó egészségügyi aggodalmak ( Préoccupations quant aux effets pour la santé des champs électromagnétiques ( Az elektromágneses mezőkhöz kapcsolódó egészségügyi aggodalmak (rövid ismertetés) Préoccupations quant aux effets pour la santé des champs électromagnétiques (brève présentation)

hatáskörMik az irányelv hatáskörével kapcsolatos legújabb fejlemények? Quel sera le champ d'application de cette directive? A Szerződés teljes mértékben a rendes eljárásaink hatáskörébe vonja ezt a szakpolitikai területet. Il introduit pleinement ce domaine politique dans le champ de nos procédures habituelles. A személlyel szembeni megkülönböztetés a megkülönböztetés elleni küzdelem hatáskörébe tartozik. Les discriminations personnelles entrent dans le champ de notre lutte antidiscriminatoire.

Dictionary