French-Hungarian translations for civil

civilVagyis támogatnia kell a civil társadalom felemelkedését. Cela implique de soutenir un vaste mouvement civil. Az első szempont a civil társadalom. Premièrement, la société civile. Az egyetlen partnerünk csakis a civil társadalom lehet. Notre seul partenaire devrait être la société civile.
civil személy

polgáriPolgári jogi jogérvényesülés (2007-2013) (szavazás) Justice civile (2007-2013) (vote) Azt gondolom, hogy a polgári jogi törvénykönyv megfelelő. Je crois que le Civil Rights Act est une bonne chose. Felmerült a kérdés a polgári légi közlekedésről. Une question concernait l'aviation civile.
polgári személyPolgári személy még sosem került katonai bíróságon a vádlottak padjára. Un civil n'avait jamais été placé sur le banc des prévenus d'un tribunal militaire. A támadás természetesen nem a talibánt célozta; 500 polgári személy ellen indították. Cette attaque ne visait pas, bien sûr, les Talibans, mais bien 500 civils. A kínai kormány azt állítja, hogy a március 12-i lhászai tiltakozásokban 18 polgári személy és egy rendőr vesztette életét, valamint összesen 623 személy sebesült meg. Le gouvernement chinois fait état de 18 civils et d'un policier tués, ainsi que d'un total de 623 personnes blessées durant les manifestations de Lhassa le 12 mars.

Dictionary