French-Hungarian translations for mouton

birkaHányan örülnének közülünk, ha a franciaágyukban négy tehén vagy tíz birka kapna helyet 24 órára? Combien d'entre nous apprécieraient d'avoir dans leur grand lit pendant 24 heures quatre vaches et dix moutons?
juhA juh- és bárányhús nagyon egészséges vörös hús. La viande de mouton et d'agneau est une viande très saine. A teljes nyári időszakban több ezer juh van a hegyek tetején. Il y a des milliers de moutons en haut de la montagne pendant tout l'été. Küzdenünk kellene azonban azért, hogy saját faunánkat megmentsük, amelynek a juh és a kecske is része. Toutefois, nous devrions nous efforcer de sauver notre propre faune, dont les moutons et les chèvres font partie.

birkahús
juhhúsA juhhústermelés 2015-re 10%-kal csökkenni fog, ha csak nem teszünk valamit most. La production de viande de mouton va baisser de 10 % d'ici 2015, à moins d'entreprendre quelque chose dès maintenant. A juhhús fogyasztása csökkenőben van, mert néhányan úgy érzik, hogy túlságosan drága, és nehézkes elkészíteni. La consommation de la viande de mouton est en baisse, certains estimant qu'elle est trop chère et difficile à cuisiner. Azt a javaslatot is támogatom, amely szerint a juhhúst EU-logóval azonosítsuk, hogy megkülönböztethető legyen harmadik országok termékeitől. De même, je soutiens la proposition d'identification de la viande de mouton par un logo de l'UE qui permet distinguer les produits européens de ceux provenant des pays tiers.
porcica
szösz
ürü
ürühús

Dictionary