French-Hungarian translations for riche

gazdagGazdag kulturális hagyományokkal rendelkezik. C'est un pays de riches traditions culturelles. Ez a régió rendkívül gazdag biológiai sokféleséggel rendelkezik. La biodiversité de cette région est extrêmement riche. Nemzeteink gazdag sokfélesége itt találkozik egymással. C'est ici que converge la riche diversité de nos nations.
jómódú

tehetősNem vagyunk elég tehetősek ahhoz, hogy halogassuk e kérdés kezelését. Nous ne sommes pas assez riches pour pouvoir remettre ce problème à plus tard. Sajnálatos módon az is elhangzott, hogy a tehetős vak emberek előnyhöz fognak jutni. Hélas, on indique que cela profitera aux riches non-voyants. A legszegényebb emberek nyomora sértésnek számít a tehetős Európa szemében, így visszaküldjük őket. La misère de ces personnes désœuvrées est un affront pour la riche Europe, alors nous les renvoyons chez elles.
vagyonosAz, hogy a média egyre inkább vagyonos védnökök kezében koncentrálódik, egyértelműen elfojtja a nyílt vitát. La concentration croissante des médias dans les mains de riches patrons réprime le débat ouvert.

Dictionary