French-Hungarian translations for révisionnisme

revizionizmusÚgy áll a helyzet, hogy óvakodnunk kell a revizionizmus minden formájától, a történelmi hazugságoktól. Parce que nous devons, en effet, éviter toute forme de révisionnisme, tout mensonge historique. Beszéljünk világosan, hogy pontosan meghatározhassuk azt, amit semmilyen körülmények között nem érinthet az ún. történelmi revizionizmus. Permettez-moi de m'exprimer clairement afin de définir de manière intelligible ce qui ne doit en aucun cas être soumis au dit révisionnisme historique. A gyakorlatban azonban sokszor arra használják ezt a kérdést, hogy egész Európában terjesszék a revizionizmust és megkérdőjelezzék a határokat. Dans la pratique, toutefois, ce sujet est souvent exploité aux fin d'actions visant à répandre le révisionnisme en Europe et à remettre en question le tracé des frontières.

Dictionary