French-Hungarian translations for statique

statikusEzen okból kifolyólag a belső piac valósága nem statikus, hanem dinamikus. Aussi la réalité du marché interne n'est-elle pas statique mais dynamique. Az inkább dinamikus, mint statikus GPM-ekre a jelenlegi válság világított rá. La nécessité d'élaborer des APE dynamiques, et non statiques, a été soulignée par la crise actuelle. A makrogazdasági felügyeletet nem lehet egy statikus és leegyszerűsített keretre építeni. La surveillance macroéconomique ne peut reposer sur un cadre statique et simpliste.
fix

állandóÚgy vélem, néhány képviselő igen furcsán közelíti meg a demokráciát, és azt valami állandó és abszolút minőségnek tekintik. Je pense que certains députés ont une façon très étrange de percevoir la démocratie comme étant très statique et absolue.
mozdulatlan
változatlanA KAP nem marad változatlan 2013-at követően. Az előzetes viták az agrárminiszterek szeptemberi, Annecy-i informális találkozóján már megkezdődtek. La PAC ne demeurera pas statique après 2013, et le débat préliminaire a déjà été engagé depuis la réunion informelle des ministres de l'agriculture à Annecy en septembre.

Dictionary