French-Hungarian translations for écran

képernyőA képernyőkön minden szavazat megjelenik. Les écrans enregistrent chaque vote. Ugyanakkor, a saját kis képernyőjén látja-e őket? Pouvez-vous la voir sur votre petit écran? A képernyőn ebben a pillanatban az 59. bekezdést látják. Le paragraphe 59 figure actuellement à l'écran.
ernyőNem veszíthetjük szem elől azt a tényt, hogy az euró - ez a gazdaságaink köré épített védőernyő - nem csak úgy az ölünkbe hullott. Or, nous ne devons pas perdre de vue que l'écran protecteur que l'euro a érigé autour de nos économies n'est pas tombé du ciel.

kijelzőAz én kijelzőmön a Tőkés név szerepel. Sur mon écran est apparu le nom "Tőkés". Booth úr, a szavazás eredménye látható a kijelzőn. Monsieur Booth, le résultat du vote est affiché sur l'écran. A kijelzőkön ezt követően azt láttuk, hogy az 1. számú módosításról szavaztunk. Sur les écrans, nous avons vu ensuite que nous avions voté sur l'amendement 1.
monitorLáttam ezt a monitoron, és amint a második kérdést feltették, idejöttem - hat kérdése volt végül is. Je l'ai vu sur l'écran et je suis arrivé au moment où la deuxième question était posée - elle en a eu six, après tout.
mozivászon

Dictionary