French-Italian translations for autant que

ancheSe è d'accordo anche l'onorevole Sinclair. Pour autant que Mme Sinclaire le soit aussi. Ce lo richiedono, oltre ai nostri ideali, anche i nostri interessi. Nos intérêts tout autant que nos idéaux l'exigent.
così comeCiònonostante, però, la direttiva proposta divide l'opinione pubblica europea, così come il Parlamento. Cela étant, la proposition de directive divise l'opinion publique européenne autant que le Parlement.

fintanto cheErgo, va bene fornire eroina a bambini o adulti, fintanto che non si persegue un guadagno. Il est donc acceptable de fournir de l'héroïne à des enfants ou à des adultes, pour autant que vous ne voulez pas en faire une source de profit.
per quantoPer quanto ne so, è stato fatto poco. Pour autant que je sache, peu de choses ont été réalisées. Per quanto ne so, quindi, queste cifre sono esatte. Ce pourcentage est correct, pour autant que je sache. Onorevole Dahl, per quanto mi è dato sapere, non c'è alcun errore. Madame Dahl, pour autant que je sache, il n'y a pas de problème.

Dictionary