French-Italian translations for compréhensif

comprensivoDesidero ardentemente far sì che il registro Eurodac sia equo, ragionevole e comprensivo nella sua applicazione. Je ne puis vous cacher mon souci de voir un registre Eurodac juste, raisonnable et compréhensif dans sa mise en oeuvre. La Commissione si è dimostrata un flessibile e comprensivo, ma alla fine la pazienza può esaurirsi, come in effetti è successo. La Commission s’est avérée être un partenaire flexible et compréhensif, mais à la longue, il se peut que la patience s’épuise, et c’est le cas. Le chiedo altresì di essere comprensivo nei confronti dei cittadini che vogliono trattare il mercato interno come il proprio mercato nazionale. Je vous demande également de vous montrer compréhensif à l’égard des citoyens qui souhaitent considérer le marché intérieur comme leur marché national.

Dictionary