French-Italian translations for en privé

• a porte chiuse
  Si incontreranno privatamente a porte chiuse e nomineranno il presidente che invieremo negli USA e in America latina. Ils se réuniront en privé à huis clos et désigneront le président que nous enverrons aux États-Unis et en Amérique latine.
• a quattr'occhi
  Il Libro verde sulla mobilità urbana si basa su una competenza costruita, come la Commissione ha ammesso in un colloquio a quattr'occhi. Ce Livre vert sur la mobilité urbaine est basé sur une compétence fabriquée, comme la Commission l'a admis en privé.
• fra noi
• in confidenza
• in privato
• inter nos
• privatamente
  Ne possiamo parlare privatamente. Vous pouvez l'aborder avec moi en privé.
  L'ho fatto pubblicamente e privatamente. Je l'ai fait en public comme en privé.
  Tutti, privatamente, riconoscono tale fallimento. Tout le monde reconnaît cet échec en privé.

Related words

• bien privé
• rendre privé
• partenariat public-privé
• privément