French-Italian translations for intervenir

• interferire
  L'Unione non dovrebbe interferire con i programmi per la distribuzione di frutta o latte nelle scuole. L'Union n'a pas à intervenir dans les programmes de distribution de lait ou de fruits dans les écoles.
  Signor Presidente, non ho voluto intervenire prima per non interferire nella discussione. Monsieur le Président, je n'ai pas voulu intervenir auparavant pour ne pas interférer dans le débat.
  L’Unione europea non deve interferire nel processo democratico degli Stati membri. L’UE devrait éviter d’intervenir dans le processus démocratique des États membres.
• intervenire
  Perché dunque non intervenire subito? Alors, pourquoi ne pas intervenir directement?
  Anche altre due persone hanno espresso la volontà di intervenire. Deux autres personnes ont également souhaité intervenir.
  Intende intervenire nuovamente, Commissario Fischler? Voulez-vous encore intervenir, Monsieur Fischler ?

Related words

• intervention