French-Italian translations for papier

cartaTuttavia, signor Presidente, la carta non ha fretta. Cependant, Monsieur le Président, le papier souffre tout. Potete scrivere quello che volete sulla carta, ma la carta non ci aiuterà. On peut écrire tout ce qu'on veut sur un bout de papier, mais le papier ne nous sera d'aucun secours. Questa la situazione sulla carta. Voilà pour la situation sur le papier.
cartaceoPuò quindi cominciare il processo di raccolta delle firme su supporto cartaceo oppure online. Ensuite, les signatures pourront commencer à être collectées, sur papier ou en ligne. Il computer permette anche di lavorare in un modo che, oltre ad essere rispettoso dell'ambiente, consente un notevole risparmio cartaceo. L'ordinateur peut également nous permettre d'économiser du papier et de préserver l'environnement. Ricordo benissimo che, quando fummo eletti nel 1979, lei presentò migliaia di emendamenti - a quell'epoca, ancora in formato cartaceo. Je me souviens en effet que, lorsque nous avons été élus en 1979, vous avez déposé des milliers d'amendements, à l'époque en version papier.

Dictionary