French-Italian translations for pièce

monetaVogliamo semplicemente una moneta in oro da 100 euro. Nous voulons simplement une pièce en or de 100 euros. Sono convinta che ciò renda più facile per i cittadini l'accettazione della nuova moneta. Je suis convaincu que les gens accepteront ainsi plus facilement les nouvelles pièces de monnaies. In secondo luogo, escludiamo il nichel dalle parti della moneta che possono venire a contatto con la pelle. Deuxièmement, supprimons le nickel des parties des pièces que l'on touche.
pezzoIl pezzo che manca in questo puzzle è quello contenente le norme sui solventi nelle vernici. Il manque à ce puzzle la pièce régulant les solvants de peinture. Questo è il pesce più costoso al mondo, venduto per decine di migliaia di euro al pezzo. Le poisson le plus cher du monde, se vendant des dizaines de milliers d'euros pièce. La grande sfida che si presenta ora è far passare la Costituzione attraverso la CIG senza che venga demolita pezzo per pezzo. Le grand défi que nous devons relever à présent est de faire passer la Constitution par la CIG sans qu'elle soit démontée pièce par pièce.

camera
parte
pezza
stanzaDodici persone vivono in una sola stanza. Douze personnes vivent dans une seule pièce. Un'automobile esposta in un salone può essere copiata nell'arco di cinque minuti nella stanza accanto. Un véhicule exposé dans une pièce peut être copié en l'espace de cinq minutes dans la pièce à côté. Consentitemi di fornire un esempio: è diverso scaldare una casa o una sola stanza. Laissez-moi vous donner un exemple: il y a une différence entre chauffer une maison et chauffer une seule pièce.
attoBasta con le indicazioni di stampo ideologico. La prima urgenza è l'offerta di un aiuto tecnico, atto a risollevare il sistema bancario prostrato. Ce qui s'impose de toute urgence, c'est d'accorder une assistance technique qui permette de restaurer un système bancaire mis en pièces.
azione

camera da letto
componimento
documento
pezzo degli scacchi
porzione
remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing --
sala
tocco
toppa

Dictionary