French-Italian translations for téléphone mobile

telefono cellulareVedete questo telefono cellulare, vedete questi computer? Vous voyez ce téléphone mobile et ces ordinateurs? Perché deve essere un lusso usare Internet da un telefono cellulare? Pourquoi l'utilisation de l'internet à partir d'un téléphone mobile doit-elle être un luxe? C’è qualcuno tra voi che può affermare di aver rinunciato all’uso del telefono cellulare a causa dei ben noti rischi che ne derivano? Quelqu’un parmi vous peut-il me confirmer qu’il n’utilise pas de téléphone mobile à cause des risques connus que cela implique?
cellulareVedete questo telefono cellulare, vedete questi computer? Vous voyez ce téléphone mobile et ces ordinateurs? Perché deve essere un lusso usare Internet da un telefono cellulare? Pourquoi l'utilisation de l'internet à partir d'un téléphone mobile doit-elle être un luxe? L'unica possibilità che hanno quindi i consumatori è scegliere di non usare il cellulare. La seule option, pour les consommateurs, c'est de choisir de ne pas communiquer par téléphone mobile.

telefoninoMa nella Svezia di oggi, il 96 per cento dei giovani e il 70 per cento dei bambini possiedono un telefonino, di modo che la situazione si evolve a ritmi rapidissimi. Aujourd'hui toutefois en Suède, 96 % de tous les jeunes et 70 % des jeunes enfants ont un téléphone mobile, aussi ces aspects évoluent-ils très rapidement. Mia madre abita a Roma, ha 85 anni, è vero, ma non sono ancora riuscito a convincerla ad accettare in regalo da me un telefonino, perché non sa come usarlo. Ma mère vit à Rome, elle a 85 ans, mais je ne suis pas encore parvenu à la convaincre d'accepter que je lui offre un téléphone mobile, parce qu'elle ignore comment l'utiliser.
telefono mobile

Dictionary