French-Latvian translations for normal

normālsStāvoklis Tibetā nav normāls - nē, mēs balsojām, ka tas ir normāls. La situation au Tibet n'est pas normale - non, mais notre vote indique que nous la considérons normale. Šodien mēs esam paziņojuši, ka stāvoklis Tibetā ir normāls, kas nav taisnība. Nous avons déclaré aujourd'hui que la situation au Tibet est normale, ce qui est faux. Šajā sakarā neatkarības pasludināšana ir diezgan normāls process. À cet égard, la proclamation d'indépendance est un processus tout à fait normal.
parasts

ierastsTieši Parlamentā, kā ierasts pēdējā instancē, rītdien būs izšķirošais balsojums. C'est bien le Parlement qui procède, en dernier ressort, et c'est normal, au vote qui sera décisif, lequel aura lieu demain. Mēs tuvojamies gada beigām un ir normāli, ka jūs ēšanas laikā iedzerat pār mēru vai vismaz mazliet vairāk nekā ierasts. Nous approchons de la fin de l'année et ces repas où l'on boit plus que nécessaire ou du moins plus que d'habitude sont une chose normale. Taču ceturtdien un piektdien deputāti varēs parakstīties apmeklējumu reģistrā un strādāt kā ierasts. Toutefois, jeudi et vendredi, les députés pourront signer le registre de présence et travailler normalement.
pierastsrakstiski. - (NL) Valstīs, kur kopā dzīvo dažādi cilvēki, ir pierasts, ka nav tādu partiju, kuras mērķauditorija būtu visi valsts iedzīvotāji. par écrit. - (NL) Dans les pays où des peuples différents cohabitent, il est normal de ne pas avoir de partis opérant à l'échelle nationale.

Dictionary