French-Polish translations for douzaine

tuzinWiem, że obecnie ponad tuzin tekstów skonsolidowanych jest dostępny w różnych wersjach językowych. Je sais que, à ce jour, une bonne douzaine de textes consolidés sont disponibles dans différentes langues. Komisja szybko zareagowała na wniosek o wzmocnioną współpracę, złożony początkowo - jak wspomniał pan poseł Lehne - przez tuzin państw członkowskich. La Commission a répondu rapidement à la demande de coopération renforcée qui lui avait été adressée au départ, comme l'a dit le président Lehne, par une douzaine d'États membres. Na początku powiedziano nam, że nie wystarczy to, że tuzin badań wykazał, że w przypadku piasków bitumicznych emisje gazów cieplarnianych są wyższe niż w przypadku konwencjonalnej ropy naftowej. Il nous a d'abord été dit que le fait qu'une douzaine d'études montrent que les sables bitumineux émettaient plus de gaz à effet de serre que le pétrole conventionnel ne suffisait pas.

Dictionary