French-Polish translations for femme

żonaMoja żona również paliła i nadal pali. Ma femme fumait également et fume toujours. W zeszłym roku on i jego żona, Zeng Jinyan, zostali zgłoszeni jako kandydaci do Nagrody Parlamentu Europejskiego im. L'an passé, Hu Jia et sa femme Zeng Jinyan ont été nommés par le Parlement européen pour le prix Sakharov.
kobietaZatem, jest sobie kobieta - pani Merkel. Donc, il y a une femme, Mme Merkel. Jak napisał Louis Aragon, kobieta jest przyszłością mężczyzny. La femme est l'avenir de l'homme, a écrit Louis Aragon. Na takie stanowisko powinna zostać mianowana co najmniej jedna kobieta. Au moins une femme doit être nommée à l'un de ces postes.

baba babsko
belle femme
białogłowa
biedak
dupa
dziewczynaIstnieje bardzo duże ryzyko, że niepełnosprawna kobieta czy niepełnosprawna dziewczyna stanie się ofiarą przemocy, w tym przemocy seksualnej, zarówno w domu, jak i poza nim. Les femmes et les filles handicapées courent un très grand risque en matière de violence, notamment sexuelle, à l'intérieur et à l'extérieur de leur foyer.

kobiecy
małżonka
mężatka
niewiasta
paniZatem, jest sobie kobieta - pani Merkel. Donc, il y a une femme, Mme Merkel. sprawozdawczyni komisji opiniodawczej Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia. - (DE) Panie przewodniczący! rapporteur pour avis de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres. - (DE) Monsieur le Président, pourquoi les femmes ont-elles moins d'enfants? Ale panie bardzo się cieszą, że jest pan mężczyzną! Ah, mais les femmes sont très contentes que vous soyez un homme!
przyjaciółkaWybitna izraelska działaczka pokojowa, nasza przyjaciółka Nurit Peled, zdobywczyni Nagrody Sacharowa, stwierdziła to wprost po stracie własnego dziecka podczas ataku dokonanego przez Palestyńczyka. Une éminente femme de paix israélienne, notre amie Nurit Peled, prix Sakharov, n'avait pas dit autre chose lorsqu'elle perdit son enfant dans un attentat commis par un Palestinien.
sympatia

Dictionary