French-Polish translations for habitant

mieszkaniecPo drugie, każdy mieszkaniec Iraku musi mieć prawo praktykowania swojej wiary w kraju i potępiamy jakikolwiek atak na to prawo. Deuxièmement, toute personne habitant en Iraq doit être autorisée à pratiquer sa foi dans le pays, et nous condamnons toute forme d'atteinte à cette liberté. Po pierwsze chciałbym zacząć od tego, co odpowiedział mieszkaniec Nigerii na pytanie o przyczynę zła w jego kraju. Premièrement, je voudrais commencer par un point soulevé par un habitant du Nigeria à qui l'on a demandé quelle était la cause du fléau que connaît ce pays. Jeszcze 100 lat temu co szósty, siódmy mieszkaniec świata był Europejczykiem, a za 40 kat już co 20 człowiek będzie mieszkał na naszym kontynencie. Voici une centaine d'années, un habitant du monde sur six ou sur sept était européen. D'ici 40 ans, à peine une personne sur 20 vivra sur notre continent.
mieszkanka

konstantynopolitańczykowianeczka
lokatorTo nie stowarzyszenie lokatorów, to Parlament! Nous ne sommes pas une association d'habitants, nous sommes le Parlement! Dom liczy 27 pokoi, płomienie buchają już z dachu, a co robi w tym czasie 27 lokatorów? La maison a 27 pièces, des flammes s'élèvent du toit, mais que font les 27 habitants?
lokatorka
obywatelObywatele mojego regionu codziennie obawiają się nowych przypadków. Les habitants de ma région craignent l'apparition de nouveaux cas chaque jour. Najbardziej zagrożeni są obywatele Bangladeszu, wschodnich Chin i Wietnamu. Les plus vulnérables sont les habitants du Bangladesh, de la Chine orientale et du Viêt Nam. Nasi obywatele nie dopuszczają się zwykle przemocy podszytej ksenofobii, nie można tego powiedzieć o mieszkańcach Kampanii czy Neapolu. La violence xénophobe n'est pas caractéristique de nos habitants, et encore moins des habitants de Campanie ou de Naples.
rezydent

Dictionary