French-Portuguese translations for contribution

contribuiçãoÉ uma contribuição importante. C'est une contribution de poids. Agradeço ao senhor Marc Otte pela sua contribuição. Je remercie Marc Otte pour sa contribution. Obrigado, mais uma vez, pela vossa contribuição. Je vous remercie encore pour votre contribution.
doaçãoPenso, sem dúvida, que a directiva a que agora chegámos representará um contributo importante para a segurança e a qualidade da doação de sangue na Europa. Je suis convaincu que la directive à laquelle nous sommes parvenus constituera une contribution essentielle à la sécurité et à la qualité du don de sang en Europe. A investigação sobre embriões não é possível sem a disponibilidade de óvulos e a doação de óvulos representa uma enorme agressão para uma mulher, além de representar um risco.La recherche embryonnaire est impossible sans la mise à disposition d'ovules et un don d'ovule met une femme à forte contribution et représente un risque médical.

Dictionary