French-Portuguese translations for inverse

• contrário
  Actualmente, o contrário é que é verdade. C’est l’inverse qui est vrai actuellement.
  O que acontece é precisamente o contrário. En réalité, c’est le résultat inverse qui se produit.
  Mas sucede exactamente o contrário.Cependant, l'inverse est en train de se produire.
• inverso
  E chegaram porque seguiram o caminho inverso. Ils y sont arrivés parce qu'ils ont suivi le chemin inverse.
  É exactamente o inverso que vamos fazer. C'est exactement l'inverse que nous allons faire.
  É o caminho inverso que temos de tomar, ou seja, aproximar a Europa dos cidadãos. C'est la démarche inverse qu'il faut adopter, c'est-à-dire rapprocher l'Europe des citoyens.
• invertido
  Ora para que a nossa política de transportes seja verdadeiramente sustentável, este processo deverá ser invertido. Si nous optons pour une politique des transports vraiment durable, il est essentiel que cette tendance s' inverse.
• oposto
  Talvez devêssemos fazer o oposto. Peut-être que nous devrions faire l'inverse.
  A incerteza é o oposto da confiança. L'incertitude est l'inverse de la confiance.
  De facto, trata­se exactamente do oposto. En fait, c'est exactement l'inverse qui se passe.
• recíproca
• reverso

Related words

• inversé
• inverser
• inversement
• inverseur-code
• pieds-inversés
• inversé latéralement
• inversement proportionnel
• inverseur de poussée
• inverser les pôles