French-Portuguese translations for partiellement

aproximadamente
de certa formaO aumento do nível de prosperidade permite de certa forma explicar isso, mas há uma série de países em desenvolvimento em que a causa desse fenómeno radica na pobreza. L'accroissement de la prospérité est partiellement à l'origine de cette évolution, tandis que la pauvreté explique la pression dans plusieurs pays en voie de développement.

mais ou menos
parcialmentePosso aceitar parcialmente a alteração 11. Je peux partiellement accepter l'amendement 11. Senhor Presidente, o meu grupo votará parcialmente a favor e parcialmente contra a resolução. Monsieur le Président, mon groupe votera partiellement pour et partiellement contre. E digo parcialmente, pois ainda estamos longe de chegar onde queríamos. Le Conseil a ainsi enfin prêté oreille, partiellement, au souhait du Parlement.

Dictionary