French-Portuguese translations for prologue

prólogo"O passado é o prólogo do futuro” é a máxima gravada à entrada dos Arquivos Nacionais de Washington e com toda a razão. "The past is the prologue of the future", peut-on lire à l'entrée des Archives nationales de Washington, et à juste titre. Hoje é o início do prólogo, um breve contra-relógio que foi um bom augúrio para o futuro e, já que discutimos a sua prestação no mesmo, consideremos cuidadosamente as suas declarações. C’est aujourd’hui le début du prologue, un bref contre-la-montre de bon augure pour la suite et, à l’heure où nous discutons de vos performances, examinons soigneusement vos déclarations.

Dictionary