French-Portuguese translations for sain

• são
• saudável
  E a concorrência fiscal é saudável.Et la concurrence fiscale est saine.
  Não devemos simplesmente pregar uma vida saudável e uma nutrição saudável. Nous ne devrions pas uniquement plaider pour un mode de vie sain et une nutrition saine.
  A sua dieta é tudo menos saudável. Leur alimentation est tout sauf saine.
• bom
  Penso que temos um bom ponto de partida. Je pense que les principes de base sont sains.
  Um bom ambiente constitui muitas vezes uma condição essencial para o desenvolvimento. Un environnement sain constitue souvent un préalable essentiel du développement.
  Julgo que esse seria um bom quadro para começar a debater algumas ideias. Nous aurions alors des bases saines pour commencer à discuter d'un certain nombre de principes.
• sã
• sadio
  Acima de tudo a agricultura é a base de um amplo, variado e sadio fornecimento alimentar. L'agriculture, c'est d'abord la base d'une alimentation abondante, variée et saine.
  Ficou demonstrado que os países que dispõem de um equilíbrio sadio entre grandes empresas e pequenas e médias empresas foram os que melhor ultrapassaram a crise. Il a démontré que les pays qui bénéficient d'un sain équilibre entre grands groupes industriels et petites et moyennes entreprises sont sortis plus facilement de la crise.

Related words

• sain d'esprit
• sain et sauf