French-Portuguese translations for somalien

somaliEm 31 de Agosto, 75 somalis viram recusada a sua entrada na Líbia. Le 31 août, 75 Somaliens ont été refoulés en Libye. 2,6 milhões de somalis (cerca de 35% da população) necessitam de ajuda humanitária. 2,6 millions de Somaliens (soit 35 % environ de la population) ont besoin d'aide humanitaire. Não se tratava de uns imigrantes quaisquer: eram somalis, Senhor Presidente em exercício do Conselho! Ce n’étaient pas n’importe quels immigrants: ils étaient Somaliens, Monsieur le Président en exercice!
somalianoTemos de dar especial atenção aos mais fracos entre os fracos: os eritreus, os somalianos, os cidadãos de países da África subsariana, que são confundidos com mercenários, e os palestinianos. Nous devons nous concentrer sur les plus vulnérables: les Érythréens, les Somaliens, les immigrés originaires d'Afrique subsaharienne que l'on prend pour des mercenaires, et les Palestiniens.

Dictionary