French-Portuguese translations for syllabe

sílabaDepois regressámos ao triste dia a dia, voltando-se à cantiga de sempre, poupar e mais poupar, duas sílabas que soam algo trémulas.Après cela, la grisaille quotidienne avait repris le dessus et la mélodie du quotidien s'épelle comme suit: épargne, trois syllabes qui ont une consonance d'argile. No entanto, nesses 19 minutos e 39 segundos, conseguiu não dizer uma palavra, uma sílaba sequer, sobre a política ambiental ou a sustentabilidade. Cependant, vous n’avez pas dit un mot pendant ces 19 minutes et 39 secondes, pas même une syllabe, sur la politique environnementale ou la durabilité. Senhor Presidente, peço-lhe desculpa por ter colocado o acento tónico na sílaba errada do nome do senhor deputado Sacrédeus, tal não voltará a acontecer - mas é um hábito que adquiri.Monsieur le Président, je voudrais m'excuser d'avoir accentué le nom de M. Sacrédeus sur la mauvaise syllabe.

Dictionary