French-Spanish translations for aucune

• ninguno
  Ningún tipo de terrorismo está justificado, absolutamente ninguno. Aucune forme de terrorisme, absolument aucune, ne se justifie.
  Ninguno de esos supuestos es válido. Aucune de ces hypothèses n’est vraie.
  No afectan directamente a ninguno de los factores de la ecuación, no tienen ese poder en materia de adopción de decisiones. Ils n' ont aucune influence directe sur les termes de l' équation, ils ne disposent pas de ce pouvoir décisionnel.
• nadie
  Y no aumenta la seguridad de nadie. Il n'augmente en aucune manière la sécurité.
  De ningún modo quiero que nadie se sienta culpable. Je ne veux en aucune manière culpabiliser quiconque.
  Se trata de un grupo muy extraño, porque no permite que la prensa asista a sus reuniones ni que nadie se inmiscuya en ellas. Il s'agit d'une réunion du groupe de Bilderberg, un groupe très bizarre dans la mesure où il n'autorise aucune présence étrangère, presse ou autre, à ses réunions.

Related words

• aucunement
• aucune idée
• d'aucune façon
• d'aucune sorte
• en aucune façon
• n’avoir aucune idée