French-Spanish translations for bagarre

• trifulca
• tumulto
• alboroto
• altercado
  La tensión doméstica, los altercados y las palizas frecuentes transforman a los integrantes de la familia en víctimas traumatizadas que se ven forzadas a aceptar que esta situación es la norma. Une tension domestique fréquente, des bagarres et des coups transforment les membres d'une famille en victimes traumatisées obligées d'accepter cette situation comme étant la norme.
• batalla
  Nosotros, que queremos manifestarnos pacíficamente, hemos de aprender asimismo de las batallas. Nous qui souhaitons manifester pacifiquement avons aussi des leçons à tirer des bagarres qui se sont produites.
• combate
• gresca
• pelea
  A los animales les perjudica sobremanera, por el riesgo de los frotamientos, los roces, las lesiones, las peleas que se pueden originar. Les animaux en souffrent sérieusement, à cause du risque de friction, de frottement, de blessures et de bagarres qui peuvent surgir.
  Cinco jóvenes húngaros ya han pasado cinco años en prisión en Serbia tras una pelea entre borrachos en la ciudad sureña de Temerin. Cinq jeunes Hongrois ont déjà passé cinq ans dans une prison serbe à la suite d'une bagarre entre ivrognes dans la ville méridionale de Temerin.
  ¿Se nos permite que vayamos? Pues vamos allá, a ver si podemos celebrarlo con una buena pelea" , en vez de presenciar el excelente festival de fútbol que hubiera podido ser. Nous devrions pouvoir y assister, nous allons y aller et provoquer une bonne bagarre", au lieu de regarder le splendide festival du football que cela aurait dû être.
• riña

Related words

• bagarrer
• bagarreur
• bagarre de bistro
• chercher la bagarre
• se bagarrer