French-Spanish translations for bourreau

verdugo¡Otros cuatro años más, señor verdugo americano! Encore quatre ans de plus, Monsieur le bourreau américain ! Un verdugo no debe ser visto como una víctima, ni a la inversa. Le bourreau ne doit pas devenir la victime ou vice versa. En otras palabras, señor Presidente, la Comisión sigue siendo juez, jurado y verdugo. En d'autres termes, M. le Président, la Commission demeure juge, jury et bourreau.
ahorcador

atormentador
borrero
oficial
torturadorAntiguo libertador del país, ahora se ha convertido en su torturador. Jadis libérateur de son pays, il en est aujourd'hui le bourreau. En nuestros días, nadie debería poderse erigir a la vez en acusador, defensor, juez y verdugo, o incluso se podría decir en torturador. De nos jours, nul ne devrait pouvoir s’ériger à la fois en accusateur, défenseur, juge, exécutant de la peine de mort: autant dire en bourreau.

Dictionary