French-Spanish translations for compte

cuentaEl Tribunal de Cuentas emite cuatro dictámenes diferentes; aquéllos sobre las cuentas son positivos, aquéllos sobre los pagos y las operaciones subyacentes no son positivos. La Cour des comptes donne quatre avis différents, sur les comptes, ils sont positifs, sur les paiements, les opérations sous-jacentes, ils ne sont pas positifs. Con el enérgico aviso que figura en el Tratado de Amsterdam, debemos prestar atención a la opinión del Tribunal de Cuentas sobre la garantía global de las cuentas. Après l'avertissement péremptoire du traité d'Amsterdam, nous devons prendre en considération l'avis de la Cour des comptes sur l'assurance globale des comptes. El Consejo dispone asimismo de cuentas secretas, a las que se denomina cuentas extrapresupuestarias ("comptes hors budget"). De plus, le Conseil dispose de comptes confidentiels, les "comptes hors budget".
conteo

iniciar sesión
númeroHoy en día, este número se ha reducido a unos 24 funcionarios. Aujourd'hui, on n'en compte plus que 24 environ. Rumania tiene un número considerable de este tipo de ciudades. La Roumanie compte un très grand nombre d'agglomérations de ce type. Debo ser intransigente, habida cuenta del número de oradores. Je suis obligé d'être intransigeant, compte tenu du nombre d'orateurs.

Dictionary