French-Spanish translations for compte-gouttes

cuentagotasDebo admitir que todo sucede con cuentagotas. Certes, tout se mesure encore au compte-gouttes. Mis propias informaciones sobre los detalles no me llegan más que con cuentagotas y lo lamento. Mes propres informations sur les détails ne me parviennent, je le regrette, qu' au compte-gouttes. El Sr. Cornelissen ha manifestado con razón que no sirve de nada presentar 65 propuestas si éstas luego se desarrollan con cuentagotas. M. Cornelissen a en effet remarqué, avec raison, qu'il ne servait à rien de présenter 65 propositions si elles arrivaient toutes au compte-gouttes.
gotero

Dictionary