French-Spanish translations for contre-courant

contracorrienteHoy quisiera ir contracorriente y aplaudir un hecho que ha ocurrido, hace poco, en Mozambique. Je voudrais aller aujourd'hui à contre-courant et me réjouir de ce qui c'est passé récemment au Mozambique. Sin embargo, debo decir que algunas enmiendas me preocupan realmente, pues van contracorriente de los objetivos de Tampere. Mais quelques amendements m'inquiètent vraiment, je dois le dire, car ils vont à contre-courant des objectifs de Tampere. Incluso sobre la cuestión limitada del transporte combinado, la práctica real va contracorriente de los discursos oficiales. Même sur la question limitée du ferroutage, la pratique réelle va à contre-courant des discours officiels.
remolino

Dictionary