French-Spanish translations for duper

engañarEllo no obstante, quisiera advertirles de que no se dejen engañar. Je veux cependant vous mettre en garde, ne vous laissez pas duper. Piensa más en engañar a los ciudadanos, a los votantes. Vous cherchez davantage à duper les citoyens, les électeurs. Este proceso incluye a niños confabulados con los políticos del país para engañar a los empresarios. Dans ce processus, les arnaqueurs sont de mèche avec les hommes politiques du pays pour duper les entrepreneurs.
engrupir

embaucarIncluso la Comisión sabe que es ridículo, e intenta embaucar al Parlamento, crear un precedente, y así es como nosotros también vemos las cosas. La Commission sait également que cette mesure est ridicule. Vous essayez de duper le Parlement européen, vous essayez de créer un précédent et nous le voyons bien.
estafarEs usted el autor de un desgraciado intento de estafar a los irlandeses para que voten a favor de este Tratado de Lisboa en su inminente referéndum. Vous êtes l'auteur d'une tentative honteuse de duper les Irlandais afin de les amener à voter le traité de Lisbonne lors du prochain référendum.
tomar el pelo

Dictionary