French-Spanish translations for exécutant

• artista
• ejecutor
  Más de una quinta parte de las personas que se entregaron de acuerdo con el procedimiento de la ODE eran nacionales del Estado miembro ejecutor. Plus d'un cinquième des personnes remises conformément à la procédure EAW étaient des ressortissants de l'État membre exécutant.
  Una modificación provisional sólo acabará enturbiando los procesos y los proyectos. Ello no interesa a nadie, ni a los inversores, ni a los ejecutores, ni a los usuarios. Une modification intermédiaire ne ferait qu'entraîner une perturbation des processus et des projets, ce qui ne servirait personne. Ni les investisseurs, ni les exécutants, ni les utilisateurs.
  Le ruego encarecidamente que actúe con energía pues está totalmente claro que la Administración quiere hacer todo lo posible para convertirnos en ejecutores. J'aimerais insister pour que vous réagissiez énergiquement, car il est clair que l'administration veut tout prendre en main et nous transformer en exécutants.
• ejecutora
• intérprete
  Pero los que más presión ejercieron fueron los intérpretes comunes. Mais j'ai fait l'objet d'un lobbying assez intense de la part des artistes interprètes et exécutants ordinaires.
  Se trata de la grabación del intérprete no del autor. Cela concerne l'enregistrement par l'artiste interprète ou exécutant, pas par l'auteur.
  Los intérpretes de Europa viven a menudo en unas condiciones precarias la mejor de las veces. Les artistes interprètes ou exécutants d'Europe vivent souvent une existence très précaire lorsque la situation économique est au beau fixe.

Related words

• exécutable
• exécutante
• inexécutable
• fichier exécutable