French-Spanish translations for heure de vérité

hora de la verdadAhora llega la hora de la verdad. C'est maintenant l'heure de vérité. Señor Presidente, ha llegado la hora de la verdad. Monsieur le Président, l'heure de vérité a sonné. Creo que ha llegado la hora de la verdad. Voilà venue, je pense, une heure de vérité.
momento de la verdadPor otra parte, creo que ha llegado el momento de la verdad. Je pense, par ailleurs, que l' heure de vérité a sonné. Sucede a veces que el momento de la verdad llega antes de lo que uno pensaba. Il arrive parfois que l’heure de vérité survienne plus tôt qu’on ne le pensait. El momento de la verdad llegará dentro de dos semanas, cuando los medios hayan decidido centrar su atención en otros acontecimientos. Dans quinze jours, lorsque les médias auront choisi de privilégier d'autres événements, ce sera l'heure de vérité.

Dictionary