French-Spanish translations for infini

• infinito
  Dicha capacidad no es extensible hasta el infinito. Cette capacité n'est pas extensible à l'infini.
  Ésta no puede ampliarse hasta el infinito y es bueno que el Parlamento se dé cuenta de ello. Celle-ci ne peut pas être étendue à l'infini et il est bon que le Parlement s'en rende compte.
  Hay una creencia cuasi-religiosa respecto a los infinitos beneficios de la inmigración. La croyance dans ses infinis bienfaits revêt un caractère quasi religieux.
• interminable
  Esta lista espeluznante es casi interminable. Cette liste monstrueuse est presque infinie.
  Participa en una red interminable de bases, ha participado en tres guerras y, además… Elle prend part à un réseau infini de bases, elle a participé à trois guerres et, de plus...
  Todas estas dificultades pueden dar lugar a la eternización de los debates en una Conferencia interminable e infructuosa, pero, frente a estas dificultades, contamos con algunos activos: Toutes ces difficultés peuvent entraîner la prolongation à l'infini des débats dans une conférence interminable et infructueuse mais, face à ces difficultés, nous avons certaines choses à notre actif:
• sin fin
  ¿No somos todos, en este continente, producto de una sucesión interminable de causantes y víctimas de una violencia sin fin? Ne sommes-nous pas tous, sur ce continent, les produits d’une infinie succession de criminels et de victimes d’une violence sans fin?
• infinidad

Related words

• fini
• fin