French-Spanish translations for partie visible de l’iceberg

• punta del iceberg
  Probablemente suene disparatado, pero es solo la punta del iceberg. Il est clair que cela aussi dépasse l’entendement, mais ce n’est que la partie visible de l’iceberg.
  La idea central de mi informe es que la industria textil solo representa la punta del iceberg. Mon rapport se base sur l’idée qu’en réalité, l’industrie textile forme uniquement la partie visible de l’iceberg.
  También deberíamos hacer todo lo posible por impedir que esto siga siendo únicamente la punta del iceberg. Nous devons aussi faire tout notre possible pour empêcher que cela continue de n’être que la partie visible de l’iceberg.
• solo el inicio

Related words

• partie antérieure d’une cavité
• partie postérieure d’une cavité
• la vie n'est pas toujours une partie de plaisir