French-Spanish translations for sud-ouest

suroesteLos problemas presentes en estas islas, especialmente las cercanas a la costa suroeste y oeste de Irlanda no son aceptados por ningún estándar comunitario. Les problèmes rencontrés sur ces îles, notamment au large des côtes sud-ouest et ouest d'Irlande, ne peuvent être acceptés par aucune norme communautaire. Han quedado destruidas 200 000 hectáreas de bosque en el suroeste de Francia. 200 000 hectares de forêts ont été détruits dans le sud-ouest de la France. La tormenta Klaus se cernió sobre todo el suroeste de Europa los días 23-25 de enero y causó daños importantes. par écrit. - (SK) La tempête Klaus a balayé le sud-ouest de l'Europe du 23 au 25 janvier et causé d'importants dégâts.
sudoesteYo vivo en el sudoeste de Irlanda. Je vis dans le sud-ouest de l’Irlande. Represento al sudoeste de Inglaterra. Je représente le sud-ouest de l' Angleterre. Señor Presidente, represento a medio millón de ciudadanos del sudoeste de Inglaterra. Monsieur le Président, je représente 500000 électeurs du sud-ouest de l'Angleterre.

del sudoesteTodos formaremos parte de la región del sudoeste. On fera tous partie de la région du Sud-Ouest. Señor Presidente, represento a medio millón de ciudadanos del sudoeste de Inglaterra. Monsieur le Président, je représente 500000 électeurs du sud-ouest de l'Angleterre. Como ya saben, esta ayuda se necesita urgentemente para los "departamentos" del sudoeste de mi país, que han sufrido unos daños considerables. Or, vous le savez, cette aide est d'une grande nécessité pour les départements du sud-ouest de mon pays, qui ont subi d'importants dégâts.
sud-oeste

Dictionary