French-Spanish translations for vêtements

• ropa
  Asunto: Venta en línea de perfumes, ropa y productos de marca Objet: Vente en ligne de parfums, vêtements et produits de marque
  La inclusión del calzado y la ropa infantiles también es inaceptable. L’inclusion des vêtements et chaussures d’enfant est également inacceptable.
  Evidentemente, también polinizan el algodón, así que, tampoco tendríamos ropa. Bien sûr elles pollinisent aussi le coton, et donc nous n'aurions plus de vêtements non plus.
• atavío
• atuendo
• indumentaria
  Se advierte a las tropas que deben llevar indumentaria de protección cuando manejan proyectiles de uranio empobrecido. On ordonne aux militaires qui manipulent des munitions à l'UA de porter des vêtements de protection.
  A pesar de su indumentaria europea, no está claro que el Gobierno del Sr. Putin comparta nuestros valores de democracia, derechos humanos, Estado de derecho y libertad de expresión. Malgré ses vêtements européens, il n’est pas évident que le gouvernement de M. Poutine partage nos valeurs en matière de démocratie, de droits de l’homme, d’État de droit et de liberté d’expression.
• indumento
• ropaje
• vestido
  En consecuencia, he votado a favor para que no se apliquen a los vestidos los criterios de peligrosidad. J' ai donc voté pour que les critères définissant un produit comme dangereux ne soient pas appliqués aux vêtements.
  Estereotipos, vestidos, valores, modelos de vida y hábitos de comportamiento deben ser una cuestión de libre elección personal. Les stéréotypes, les vêtements, les valeurs, les modèles de vie et les habitudes doivent être une question de libre choix personnel.
  Me refiero en particular a la propuesta de introducir, y cito, "un sistema de etiquetado de tallas para vestido y calzado uniforme para toda la UE". Je me réfère tout particulièrement à la proposition relative à, et je cite, "un système d'étiquetage uniforme au niveau de l'Union concernant la taille des vêtements et la pointure des chaussures".
• vestidura
  Por lo tanto, no nos rasguemos las vestiduras y hablemos de ayudas públicas. En conséquence, n'arrachons pas nos vêtements et parlons d'aides publiques.
• vestimenta
  El Reglamento tenía valor mientras se imponían restricciones cuantitativas a las importaciones de textiles y de vestimentas y accesorios de acuerdo con el Acuerdo Multifibras de la OMC. Ce règlement avait de la valeur aussi longtemps qu'il existait des restrictions quantitatives sur les textiles et les vêtements en vertu de l'accord multifibres de l'OMC.

Related words

• sous-vêtements
• vêtements pour enfants
• vêtements à repasser
• vêtements repassés
• vêtements de ville
• mite des vêtements
• container à vêtements
• conteneur pour déposer des vêtements
• collecte de vieux vêtements