French-Swedish translations for arriéré

bakåtsträvandeAdressen var en bakåtsträvande stat, som skyddade en specifik terroristorganisation, det var Afghanistan styrt av Talibanpartiet.Cette adresse était un État arriéré, qui protégeait une organisation terroriste spécifique. Il s’agissait de l’Afghanistan, dirigé par le parti des Talibans.
bakläxaen
betingett
efter
På den tiden var det lätt att få jobb direkt efter plugget.Vi letade efter ett matställe.Hans strävan efter berömmelse gick aldrig i uppfyllelse.
efterblivenEuropa måste bli starkt på global nivå och göra upp med efterbliven och obsolet politik.Il faut que l'Europe soit forte globalement, et qu'elle en finisse avec une politique obsolète et arriérée.
efterskottettVi måste komma ihåg att de avgifter som tas ut i efterskott måste vara rimliga, med andra ord kopplade till de rimliga kostnader som borgenären faktiskt har ådragit sig.Nous devons nous rappeler que les frais d'arriéré doivent être raisonnables, à savoir, liés aux frais raisonnables que le créancier a réellement encourus.

obetald skulden
uteståendeDetta ledde fram till att det berörda företaget fick mer än 100 000 euro i utestående betalningar.En conséquence, l'entreprise concernée a reçu plus de 100 000 euros d'arriérés de paiement. En annan positiv punkt som bör nämnas är den automatiska betalningen av utestående löner till arbetstagarna.Autre point positif que je relèverai, c'est le paiement automatique des arriérés de salaire aux travailleurs. Det är tydligt att insolvensdirektivet förhindrar att arbetstagare måste kämpa mot fordringsägare om utestående betalningar.Il est évident que la directive insolvabilité permet aux employeurs d'éviter d'avoir à se battre avec des créanciers au sujet d'arriérés.

Dictionary