French-Swedish translations for courtoisie

• artighet en
  – Ett exempel på italiensk , elegans och artighet.- Un exemple de , d’élégance et de courtoisie italiennes.
  Dessa gratulationer framförs inte bara som en artighet.Ces félicitations ne sont pas de simple courtoisie.
  Jag anser att detta inte var en ordningsfråga utan en fråga om artighet.Je crois que ce n'était pas une motion de procédure, mais une question de courtoisie.
• hövlighet en
  Visa lite hövlighet mot vår gäst här i Europaparlamentet.Faites preuve d'un peu de courtoisie envers nos invités au Parlement européen.
  Herr Allister, det är inte talmannens skyldighet att göra bedömningar om hövlighet.M. Allister, il n'appartient pas à la présidence de juger de la courtoisie.
  Jag ber om ursäkt för oväsendet, men det berodde inte på bristande hövlighet mot er.Veuillez excuser le bruit, ce n'était pas par manque de courtoisie à votre égard.
• ridderlighet

Related words

• courtois
• discourtois
• décourtoisie
• discourtoisie
• courtoisement
• courtois de bouche et prompte au chapeau, ne coûte guère et est fort beau
• amour courtois
• plus courtois